Posts written by kazimir

Che sarebbe stato un successo era abbastanza evidente, non fosse altro che per la massiccia campagna pubblicitaria a cui nessuno di noi è sfuggito nei mesi che hanno preceduto l’uscita nelle sale cinematografiche. Ma forse non ci si aspettava che arrivasse a tanto. Nello scorso week end, Avatar ha superato il record di incassi che era detenuto da Titanic con 1,842 miliardi di dollari. Milleottocentoquarantaduemiliardi. Questo significa, tra l’altro, che la tecnologia 3D sarà sempre più spesso protagonista del grande schermo.

Articolo originale
Sito di provenienza: Gizmodo IT

Edited by kazimir - 28/1/2010, 14:53

La fotocopiatrice 3D Photosimile 5000 di Ostery ha impiegato due anni ad essere messa in vendita da quando l’abbiamo vista per la prima volta, nel lontano 2008, in grado di riprodurre repliche 3D digitali di qualsiasi oggetto vi si ponesse all’interno. Pensate alle potenzialità!
Una volta che l’oggetto è posto all’interno della fotocopiatrice sul tavolino girevole, una Canon DSLR scatta foto a 360 gradi, con quattro lampadine che garantiscono 6500k di illuminazione finché non sono state scattate le 72 foto previste.
Collegata ad un PC via USB, le immagini vengono salvate in formato GIF o in file Flash e poi trasferite al software Photosimile. Se avete già l’acquolina in bocca e avete deciso che assolutamente non potete farne a meno, prendete appuntamento con il direttore della vostra banca, perché la prima fotocopiatrice 3D della storia costa 17.000$ (12.000 euro circa).

Articolo originale
Sito di provenienza: Gizmodo IT

Lexon ha appena annunciato la sua nuova linea di gadget alimentati ad energia sostenibile. Sono fatti di bambù e plastica ricavata dal mais. E fatecelo dire: il mais non ha mai avuto un aspetto migliore.
Se state cercando una nuova calcolatrice, una sveglia o una radio FM, perché non dovreste volerne una fatta di mais e bambù? Specialmente se ha un aspetto così bello.
I dispositivi non solo sono fatti di materiali ecosostenibili, ma si alimentano con la stessa logica: gli orologi acquisiscono energia dal sole e la radio ha una manovella che si tira fuori per ricaricarla. In più, la radio si trasforma in altoparlante per lettori MP3. Unica precauzione: non portateli con voi se andate a vedere i panda…
(n.d.r: a parte il commento sui panda , sono d'accordo nel dire che sono mooolto belli ed eleganti )









Articolo originale
Sito di provenienza: Gizmodo IT

Ciao a tutti, spero fortemente che questa sezione sia molto utile per tutti coloro che come me, hanno a che fare con il latino.

L'archivio di versioni tradotte è costantemente aggiornato, tuttavia, come potrete intuire, per ora me ne occupo solo io e prendo i brani solo da due libri di testo (Nexus e Esperienze di traduzione) che sono appunto quelli che uso io.

Ciò nonostante sarebbe bello poter ampliare la raccolta aggiungendo brani da altri libri di testo, ma per questo ci vuole il vostro aiuto.

Per poter rendere questo archivio sempre più ricco c'è bisogno di molte persone volenterose che si preoccupino di postare nelle sezioni le versioni tradotte, magari quelle che hanno già fatto di compito e hanno già tradotto.

Mi aiuterete in questo progetto? Chi è disposto a partecipare?

Velleio descrive la battaglia di Azio con una lettura decisamente di parte, mostrando Antonio non solo come rovina del mondo, ma anche come vigliacco e disertore.
-> Ablativo assoluto; gerundio; participio congiunto; proposizione infinitiva, interrogativa indiretta, relativa, temporale; cum narrativo.

Advenit deinde maximi discriminis dies, quo Caesar Antoniusque productis classibus pro salute alter, in ruinam alter terrarum orbis dimicavere. Ubi initum certamen est, omnia in altera parte fuere, dux, remiges, milites, in altera nihil praeter milites. Prima occupat fugam Cleopatra. Antonius fugientis reginae quam pugnantis militis sui comes esse maluit, et imperator, qui in desertores saevire debuerat, desertor exercitus sui factus est. Illis etiam detracto capite in longum fortissime pugnandi duravit constantia et desperata victoria in mortem dimicabatur. Caesar, quos ferro poterat interimere, verbis mulcere cupiens clamitansque et ostendens fugisse Antonium, quaerebat, pro quo et cum quo pugnarent. At illi cum diu pro absente dimicassent duce, aegre summissis armis cessere victoriam.
----------------------------------------------------------------

VAI ALLA TRADUZIONE

Edited by kazimir - 6/1/2014, 00:51

Le nuove abitudini orientali acquisite da Pausania in Asia Minore non possono essere tollerate dagli spartani abituati alla frugalità e alla comunanza dei beni.
-> Gerundio; participio congiunto; proposizione comparativa, infinitiva, relativa, temporale; periodo ipotetico; oratio obliqua.

At ille post non multo sua sponte ad exercitum rediit et ibi non callida, sed dementi ratione cogitata patefecit. Non enim mores patrios solum, sed etiam cultum vestitumque mutavit. Apparatu regio utebatur, veste Medica; satellites Medi et Aegyptii sequebantur, epulabatur more Persarum luxuriosius, quam, qui aderant, perpeti possent. Aditum petentibus conveniundi non dabat, superbe respondebat, crudeliter imperabat. Spartam redire nolebat: Colonas, qui locus in agro Troade est se contulerat: ibi consilia cum patriae tum sibi inimica capiebat. Id postquam Lacedaemonii rescierunt, legatos cum clava ad eum miserunt, in qua more illorum erat scriptum: nisi domum reverteretur, se capitis eum damnaturos. Hoc nuntio commotus, sperans se etiam tum pecunia et potentia instans periculum posse depellere, domum rediit. Huc ut venit, ab ephoris in vincla publica est coniectus [licet enim legibus eorum cuivis ephoro hoc facere regi]. Hinc tamen se expedivit.
-------------------------------------------------------------------

VAI ALLA TRADUZIONE

Edited by kazimir - 24/12/2013, 00:41

His litteris recitatis fuere qui exercitum in Africam mittendum censerent et quam primum Adherbali subveniendum; de Iugurtha interim uti consuleretur quoniam legatis non paruisset. Sed ab isdem illis regis fautoribus summa ope enisum ne tale decretum fieret. Ita bonum publicum uti in plerisque negotiis solet privata gratia devictum. legantur tamen in Africam maiores natu nobiles amplis honoribus usi. In quis fuit M. Scaurus de quo supra memoravimus consularis et tum senatus princeps. Ii quod res in invidia erat simul et ab Numidis obsecrati triduo navem ascendere. Dein brevi Uticam appulsi litteras ad Iugurtham mittunt: quam ocissime ad provinciam accedat, seque ad eum ab senatu missos.
--------------------------------------------------------------------------------

VAI ALLA TRADUZIONE E ANALISI

Edited by kazimir - 24/12/2013, 12:45

Etsi tibi omnia suppetunt ea quae consequi ingenio aut usu homines aut diligentia possunt, tamen amore nostro non sum alienum arbitratus ad te perscribere ea quae mihi veniebant in mentem dies ac noctes de petitione tua cogitanti, non ut aliquid ex his novi addisceres, sed ut ea quae in re dispersa atque infinita viderentur esse ratione et distributione sub uno aspectu ponerentur. Quamquam plurimum natura valet, tamen videtur in paucorum mensium negotio posse simulatio naturam vincere. Civitas quae sit cogita, quid petas, qui sis. Prope cottidie tibi hoc ad forum descendenti meditandum est: "Novus sum, consulatum peto, Roma est."
-------------------------------------------------------

VAI ALLA TRADUZIONE

Più correttamente la versione è di Quinto Cicerone

Edited by kazimir - 23/12/2013, 23:46

Non tam speciosa Caeseti equitis Romani sors patria, sed par indulgentia. Qui ab Caesare omnium iam et externorum et domesticorum hostium uictore cum abdicare filium suum iuberetur, quod is tribunus pl. cum Marullo collega inuidiam ei tamquam regnum adfectanti fecerat, in hunc modum respondere sustinuit: "Celerius tu mihi, Caesar, omnes filios meos eripies quam ex his ego unum nota mea pellam". Habebat autem duos praeterea optimae indolis filios, quibus Caesar se incrementa dignitatis benigne daturum pollicebatur. Hunc patrem tametsi summa diuini principis clementia tutum praestitit, quis tamen non humano ingenio maius ausum putet, quod cui totus terrarum orbis succubuerat non cessit?
---------------------------------------------------------------------------

VAI ALLA TRADUZIONE

Edited by kazimir - 6/1/2014, 00:33

Ops, grazie di avermi avvisato, ho corretto subito il link

Questo generatore eolico sembra proprio una buona idea. Piazzatelo in un luogo ventoso e riuscirà ad ottenere energia sufficiente ad alimentare gadget e piccoli dispositivi.
Ha un bel design, oltre tutto, e quando non vi serve, potete ripiegarlo su se stesso e riporlo in un angolino. Il piede, però, non sembra molto stabile per un oggetto che deve stare al vento, considerato che non è previsto che si pianti nel terreno. E dal momento che è fatto di alluminio, temiamo che se dovesse arrivare una raffica di vento più forte (proprio quello che serve dal punto di vista energetico) volerebbe via come una foglia secca.
L’idea è un progetto realizzato collettivamente dai designer Marcos Madia, Sergio Ohashi e Juan Manuel Pantano e considerato che non è ancora un prodotto reale, può ancora essere migliorato, giusto?

Articolo originale
Sito di provenienza: Gizmodo IT

Finalmente! Qualcuno doveva pur mettersi seriamente a costruire un jetpack che seguisse l’esempio dei film di fantascienza degli anni ‘50, no? E non poteva che essere un giapponese, naturalmente. Il vantaggio della sua idea è che, decisamente, è adatto all’uso domestico. Il video che potete vedere alla pagina successiva è in giapponese, ma non importa: non capire una parola aggiunge un che di esilarante al tutto. Buon divertimento.

Articolo originale
Sito di provenienza: Gizmodo IT

E dopo la solita trovata giapponese, vi posto il vedo di un altro jetpack, questa volta funzionante, che utilizza il principio della moto d'acqua.




Edited by kazimir - 21/1/2010, 15:35

Ecco quattro robot che mi stupiscono in ben quattro modi differenti. I droidi che vede nella clip, sviluppati alla Ben-Gurion University of the Negev in Israel, adottano ciascuno un modo diverso per scalare pareti verticali. Il primo robot del video ha ruote magnetiche, che gli permettono di "appiccicarsi" a qualsiasi superficie metallica. Il secondo, molto simile a una lumaca, utilizza stick di colla a caldo che applica sui propri cingoli. Il terzo, che vediamo muoversi su una lavagna bianca, ha quattro piccole ruote ricoperte di nastro adesivo 3M, che lo rendono capace di muoversi lentamente su superfici lisce.
L'ultimo, grottescamente simile a un aracnide pneumatico, ha quattro bracci equipaggiati di ami da pesca alle estremità, che gli permettono di aderire a superfici ruvide. [Ho già paura dei ragni sui muri di casa mia. Ora, grazie all'ingegnere dietro a questo progetto, Amir Shapiro, inizierò pure a preoccuparmi di robo-ragni.]


Articolo originale
Sito di provenienza: Gizmodo

Grazie mille, purtroppo il tempo è quello che è, quindi non so quanto ci metto.

Se nel frattempo vuoi iniziare a sistemare qualche risposta ti invio il file vergine

Evitiamo di spammare...

e comunque dovresti fartela sta versione... impareresti molto..

Basta SPAM!!!!